Temporal patterns of pollinator flight and weed flowering